Vrouwen in de Bijbel- Herbert Haag, Joe, H. Kirchberger, Dorothee Sölle- Davidsfonds/Leuven

23158

Deze rijk geïllustreerde uitgave Vrouwen in de Bijbel van Herbert Haag, Joe H. Kirchberger en Dorothee Sölle verscheen in 1993 bij Davidsfonds/Leuven. Het boek is opgevat als een omvangrijk kijk- en leesboek waarin ongeveer dertig vrouwelijke figuren uit de Bijbel centraal staan. De uitgave combineert bijbelteksten en toelichtende teksten met een groot aantal kunsthistorische afbeeldingen, waardoor religieuze, literaire en kunsthistorische invalshoeken met elkaar worden verbonden.

De vormgeving is ruim en beeldgericht. Grote reproducties van schilderijen en andere kunstwerken worden afgewisseld met tekstpagina’s, kleinere illustraties en overzichtelijke onderschriften. Door het grote formaat en de royale bladspiegel krijgt het boek het karakter van een kunst- en cultuurhistorische publicatie. De illustraties bestaan hoofdzakelijk uit kleurenreproducties van schilderijen, fresco’s, grafiek en andere kunstvormen waarin bijbelse vrouwen doorheen de eeuwen zijn voorgesteld.

De schrijfstijl is beschouwend en informatief, met een combinatie van theologische duiding, literaire interpretatie en kunsthistorische context. De teksten zijn niet opgevat als een eenvoudige chronologische navertelling, maar plaatsen de vrouwelijke hoofdfiguren telkens binnen hun Bijbelse verhaal en onderzoeken ook hoe kunstenaars, schrijvers en componisten deze verhalen later hebben geïnterpreteerd. Dorothee Sölle levert daarbij beschouwende commentaren die de verhalen vanuit aanvullende perspectieven benaderen.

De opbouw volgt een reeks afzonderlijke vrouwen en verhalen uit zowel het Oude als het Nieuwe Testament. Aan bod komen onder meer Eva, Sara, Rebekka, Rachel, Debora, Delila, Ruth, Batseba, de koningin van Seba, Judith, Ester, Suzanna, Elisabeth, Salome, Maria Magdalena en Maria, de moeder van Jezus. Elk onderwerp wordt gekoppeld aan relevante bijbelpassages en aan voorbeelden uit kunst, literatuur en muziek. Hierdoor ontstaat niet alleen een overzicht van de Bijbelse verhalen zelf, maar ook van hun lange culturele doorwerking.

De korte inhoud draait om de verschillende rollen die vrouwen in de Bijbel innemen en om thema’s zoals liefde, moed, familie, macht, geloof, kwetsbaarheid, conflict en verraad. Het boek laat zien hoe deze personages in hun oorspronkelijke verhalen functioneren en hoe hun betekenis in latere eeuwen opnieuw werd geïnterpreteerd. Daarbij worden kunstenaars en schrijvers uit uiteenlopende perioden betrokken, van oude en vroegmoderne meesters tot latere auteurs en kunstenaars.

Herbert Haag was een Zwitserse rooms-katholieke theoloog en Bijbelwetenschapper en verzorgde binnen deze uitgave een belangrijke theologische en inhoudelijke basis. Joe H. Kirchberger was betrokken bij de literaire uitwerking van het project. Dorothee Sölle, een Duitse protestantse theologe en schrijfster, leverde de commentaarteksten. In de oorspronkelijke internationale uitgave was ook kunsthistorische redactie betrokken, waardoor het boek duidelijk als een multidisciplinair project is opgevat. Voor de Nederlandse editie schreef Peter Schmidt het woord vooraf.

De Nederlandstalige editie werd in 1993 uitgegeven door Davidsfonds in Leuven, in samenwerking met de Vlaamse Bijbelstichting. Het boek is een Nederlandse bewerking van de oorspronkelijke Duitstalige uitgave Grosse Frauen der Bibel in Bild und Text. De productie en uitgave waren onderdeel van een bredere internationale samenwerking.

Afmetingen en specificaties

1. Titel: Vrouwen in de Bijbel
2. Auteurs: Herbert Haag, Joe H. Kirchberger en Dorothee Sölle
3. Uitgever: Davidsfonds/Leuven
4. Jaar van uitgave: 1993
5. ISBN: 90-6152-817-8
6. Aantal pagina’s: 295
7. Taal: Nederlands
8. Uitvoering: gebonden boek / hardcover
9. Illustraties: rijk geïllustreerd, hoofdzakelijk in kleur
10. Hoogte: 35 cm
11. Breedte: 29 cm
12. Gewicht: 2,28 kg